เมเรดิธและเดเรคพยายามเฮือกสุดท้ายเพื่อให้การวิจัยทางคลินิกประสบความสำเร็จ ขณะเดียวกัน ทีมศัลยแพทย์ต้องร่วมมือกันหาทางช่วยเด็กหนุ่มจากซีเมนต์ที่เคลือบร่างเขาทั้งตัว