วันนี้เป็นวันวาเลนไทน์ แต่บรรดาคุณหมอต่างต้องวิ่งวุ่นรักษาคนไข้หลายสิบรายที่ได้รับบาดเจ็บจากเหตุหลังคาร้านอาหารสุดโรแมนติกถล่มลงมา
ความสัมพันธ์ของเดเรคกับเมเรดิธกลับมาเหมือนเก่าหลังเสร็จงานวิจัยทางคลินิก ส่วนเอริก้ากับแคลลี่มีช่วงเวลาที่ลึกซึ้งกัน